译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
登上(shang)高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
荆州不(bu)是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留(liu)?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
听说金国人要把我长留不放,
常向往老(lao)年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。